Йозен Шука был закрыт на ремонт, и сотрудники ресторана устроили пикник с рыбалкой. Победителю турнира достаётся большая ложка как приз. Все весело проводят время, а мастер Ло дразнит Чоую, утверждая, что великий шеф – это прежде всего отличный рыболов. Мастер Ло поймал ещё одну рыбу, тогда как Чою нашёл очередной сук дерева. Но когда Чою уже почти успел поймать крупную рыбу, мастер Ло бросил в неё камень и с улыбкой объявил всем присутствующим, что снова пьян, вызвав всеобщее огорчение. Мей Ли посчитала такое поведение несправедливым.
В то же время для победы Мао, Шилоу и Мей Ли отправились на другую часть озера ловить более крупных рыб. Однако Шилоу споткнулся и упал в воду; Мао успел его подхватить, но они оба оказались затянуты под поверхность.
Тем временем все уже наслаждались едой у берега озера, когда Чою вспомнил слова, сказанные ему Льеном (маскированным шеф-поваром), о том, что Подземные будут нацелены на него и Мао в следующий раз.
Мао, Шилоу и Мей Ли двинулись к полям, где услышали странные звуки. Сначала они подумали, что это медведь, но вскоре поняли – это был Шелл, который всё ещё продолжал своё путешествие и подумывал вернуться в Йозен Шука. Так как все еще не успели поесть, Шелл использовал свою стальную палку как удочку. Мей Ли заметила множество отметин на его инструменте, среди которых была чёрная звезда – знак поражения от Мао. Он сказал Мао готовиться к следующему разу, потому что намерен изменить этот результат на победу.
В процессе ловли рыб Шелл поделился новостью с Мао о предстоящем поединке между ним и Подземным миром. Мао подтвердил эту информацию, а Шелл предупредил его, что это будет не последний раз. В то же время Шилоу и Мей Ли спорили: Шилоу был очень голоден и хотел вернуться в ресторан. Мей Ли обвинила Шилоу в том, что он отошёл дальше положенного. Тогда Шилоу предложил приготовить пойманную Шеллом рыбу. Шелл возразил, сказав, что это невозможно – ведь рыба карп, и на её очистку уйдёт полдня.
Шилоу заявил, что не может ждать так долго и умрёт от голода. Шелл добавил, что даже Мао ничего сделать не сможет. Вдруг вокруг начали плавать маленькие жёлтые листочки, и у Мао возникла идея: он попросил Шеллу дать ему муки и велел Мей Ли собрать цветущие рапсовые цветы (те самые желтые листья). Вместе с Шеллом они принялись готовить блюдо, в котором использовали муку для теста и цветки рапса – чтобы устранить запах карпа.
Мей Ли заметила, что огня недостаточно для варки рыбы, но если варить дольше, то вкус испортится. Тогда Мао положил внутрь кастрюли камни, которые мгновенно закипели воду. Готовое блюдо оказалось символом внешней кухни дружбы – водяными каплями!
Шилоу же решил приготовить своё собственное блюдо: копчёного карпа. Но ему требовалось больше дыма, чтобы мясо хорошо прокоптилось; он нашёл какую-то тряпку и бросил её в огонь. Шелл понял, что это был мешок с его деньгами, которые теперь исчезли. Все деньги, собранные за время путешествия, были потеряны!
Вернувшись в ресторан, Шелл заставил Шилоу помочь ему вернуть утраченные средства продажей сиу май. Утомлённый Шилоу вернулся домой, жалуясь на усталость. Мей Ли угостила Мао и Шилоу обедом. Пьяный Шелл пришёл с булочками, но по пути встретил кого-то из ресторана, который узнал его. Этот человек заявил, что не желает оставаться рядом с Шеллом, хочет встретиться с шеф-поваром, победившим Льена, но при этом намерен забрать стальную палку у Шеллу. Началась драка, и в конце концов противник завладел стальной палкой Шелла. Он заметил: «Шефская утварь – это жизнь и душа повара», поэтому Шелл стал бесполезен для него. Шелл узнал татуировку на руке противника перед тем, как тот исчез снова.
Мао, Мей Ли и Шилоу уже возвращались после еды, когда заметили лежащего снаружи Шеллу, приняв его за пьяного. Однако он признался, что столкнулся с представителем Подземного мира, который забрал его стальную палку. Шелл сообщил о проникновении членов Подземного мира в Гуанчжоу.
Информация
| Дата выхода эпизода | 25.01.1998 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Для детей, комедия, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
