Чтобы отомстить за своего отца, Инанива-младший отправляет Гоэмона убить Ястреба. Гоэмон находит свою цель, но легко терпит поражение и подвергается суровому испытанию, стремясь понять причину своей неудачи. Вернувшись к Инаниве-младшему, чтобы принять наказание, он взрывается от бесчувственности и жестокости своих товарищей, нападает на них, оставляя стоять лишь самого Инаниву-младшего.
Гоэмон вновь встречается с Ястребом во время преследования Люпина и Дайсукэ. Вмешавшись в схватку, Гоэмон вступает в решающий кровавый бой, где одерживает верх над своим противником.
Трейлер
