Гоэмон был нанят в качестве телохранителя боссом якудзы Макио Инанивой, который управлял игровым судном и сталкивался с угрозами со стороны внутренних группировок. В то же время Люпен предпринял попытку украсть доходы от азартных игр судна и встретил Фудзико, у которой были схожие намерения. Они решили разделить вырученные средства, но внезапно корабль взорвался. Гоэмон поспешил в машинное отделение и столкнулся там с огромным и могучим Бермудским призраком по имени Хоук, который вооружён был двумя топорами и искал Люпена. Пока Гоэмон сражался с Хоуком, Инанива погиб в пламени, покинутый своими подчинёнными.
Трейлер
