Хёртл возвращается в город, но заявляет, что не останется надолго: он собирается отправиться на побережье. Том, Кейт и Крис навещают старика по имени Кролик. Когда они уже собираются уходить, Кролик взрывает новую шахту (в поисках опалов), однако происходит несчастный случай. Хотя его травмы не слишком серьёзны, Крис глубоко огорчена условиями жизни старика. Она настаивает на госпитализации Кролика, но Том возражает против этого.
Вик и Рон недоумевают, почему Хёртл направляется к побережью. В ответ Хёртл предлагает Рону купить гараж, после чего тот пытается получить ссуду в банке, однако ему отказывают. На базе Хёртл демонстрирует слайды, но Шэрон, Гиббо и Кейт незаметно ускользают из зала. По ошибке он показывает фотографии одной женщины. Все проявляют живой интерес к этой женщине, однако Хёртл не раскрывает её личность.
Вик замечает исчезновение Шэрон и Гиббо и приходит в ярость. Он не желает видеть Гиббо в пабе, поэтому тот переезжает жить к Тому. Кролик попадает в серьёзную шахтную аварию и оказывается обнаруженным соседом. Тогда Гиббо, Том и Крис вылетают на помощь старику, спасая его от опасности.
Информация
| Дата выхода эпизода | 05.06.1986 |
| Длительность серии | 50 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
— |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.2 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Австралия |
