Английская семья Робертсонов прибыла в Куперс-Кросс в поисках работы. Получив совет о том, что фермер за пределами города нуждается в рабочих руках, они решили направиться к нему. Однако заблудились и были вынуждены провести ночь в машине. На следующее утро мистер Роберсон отправился просить помощи, поручив своей жене оставаться рядом с автомобилем вместе со своими двумя сыновьями Альфредом и Александром, а также маленькой дочкой. Стояла невероятно жаркая погода, и мистер Роберсон сильно обезвожился, после чего потерял сознание. Поскольку семья не появилась на ферме, где их ожидали, был организован поиск. Мистера Робертсона нашли, и его жизни ничто не угрожает.
В то время как миссис Роберсон была крайне недовольна своими двумя сыновьями, они убежали прочь от машины. Когда мальчики хотели вернуться, они обнаружили, что снова заблудились. Поисковый отряд сумел найти автомобиль, где сильно переживала за своих сыновей миссис Роберсон. В конце концов мальчиков нашли, но уже слишком поздно: один из них скончался от обезвоживания.
Информация
| Дата выхода эпизода | 29.05.1986 |
| Длительность серии | 50 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
— |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.2 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Австралия |
