Крис мучилась от ужасных снов об ампутации. Все вокруг обвиняли её, будучи убеждены, что она могла бы спасти Джима Спенсара без необходимости отрезать ему ногу. Пациенты избегали встреч с ней, а Джордж Бакстер даже угрожал подать на неё в суд. Через несколько дней Крис отправилась на выездную ночную смену в клинику, где обнаружила четырёхлетнюю девочку, страдающую от крупа. Ситуация становилась критической, и Том принял решение прилететь. По какой-то причине Джордж Бакстер тоже оказался на борту самолёта.
Крис осознала, что времени у неё мало, и если она не проведёт трахеотомию (это когда делается небольшое отверстие в гортани пациента, чтобы он мог дышать), девочка может умереть до прибытия помощи. Мать ребёнка категорически отказывалась позволить Крису выполнить эту относительно простую операцию, поскольку слышала о случившемся с Джимом Спенсером. Том пытался убедить её по радио, но женщина не желала слушать. Тогда Том заставил Джорджа Бакстера понять серьёзность ситуации: если Крис немедленно не проведёт операцию, девочка погибнет. Джордж сумел объяснить матери ситуацию и утверждал, что ошибался в своих суждениях относительно профессионализма Криса.
Информация
| Дата выхода эпизода | 22.05.1986 |
| Длительность серии | 50 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
— |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.2 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Австралия |
