Армия Кувиры приближается к Заофу, и Великая Объединительница намерена предоставить Су возможность завершить противостояние миром. Корра также стремится разрешить конфликт без кровопролития, однако Су желает навсегда покончить с Кувирой. Между тем Варрик и Болинь осознают, что их вера в своего лидера уже не настолько крепка, чтобы идти за ней до конца; в республиканском городе Асами направляется в тюрьму навестить своего отца.
Трейлер
"The Legend of Korra" Theme Song (HQ) | Episode Opening Credits | Nick Animation
▶
