Корра вновь прибыла в храм воздуха и попросила Тензина стать её проводником по миру духов, однако, несмотря на свой богатый опыт, Тензин оказался неспособен удовлетворить эту просьбу. В качестве спутника Аватара в этом духовном путешествии выступила Джиннора. Между тем, Уналак предпринял попытку открыть Северный портал в мир духов, что привело к ранению его сына Десны. Потерпев неудачу, Уналак обратился за советом к Вату, тёмному духу хаоса.
Трейлер
"The Legend of Korra" Theme Song (HQ) | Episode Opening Credits | Nick Animation
▶
