Внутренняя борьба за власть в Liber8 приобретает мега-жестокий характер: Соня и Трэвис вербуют банды как оружие для своих целей. Киера расследует новый (по состоянию на 2013 год) уличный наркотик, который кажется знакомым ей из будущего. Этот препарат, именуемый "вспышка" в 2013 году, вводится через глазные капли и позволяет пользователю ярко вспоминать события прошлого. Алек становится участником группы, находящейся в автомобиле, водитель которого принял этот препарат; машина разбивается, и Алек остается с рукой на перевязи. Ему также досталась пластиковая ампула препарата, которую он еще не успел употребить. Киера выясняет, что Соня платит банде, которую она вербовала, за убийство Трэвиса при помощи "вспышки". Киера вместе с Карлосом выслеживают одного из членов банды до лаборатории, где производится этот наркотик; там разгорается перестрелка, в которой погибает множество участников банды. В это время присутствует и Соня, которая нацеливается на Киеру, но обеим не удается достичь своей цели в убийстве друг друга. Трэвис собирает представителей различных банд для встречи и преподносит им головы их бывших лидеров.
Информация
| Режиссёр |
Blake Calhoun |
| Дата выхода эпизода | 05.05.2013 |
| Длительность серии | 5 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.2 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | США |
