После того как Том МакМахон становится третьей жертвой после ряда подозрительных пожаров, Алан осознает, что теперь его задача — поймать серийного убийцу. Его начальство предупреждает держаться подальше от семьи Асперн, которая пытается подать официальную жалобу против него. Бэнксу не терпится найти главаря преступной группировки, занимающейся подделкой произведений искусства и связанной с двумя жертвами. Энни продолжает встречаться с Марком Кином, несмотря на предостережения Бэнкс. Когда же Бэнкс наконец раскрывает истинную личность «Моррисона», он быстро понимает, что Энни может оказаться в серьезной опасности.Информация
| Дата выхода эпизода | 23.09.2011 |
| Длительность серии | 45 мин |
| Рейтинг серии | 7.30 |
| Жанры | драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.7 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Великобритания |
