С приближением конца сезона команда Polar стремится выполнить контракт на нерегулируемой дороге к озеру Утик. Однако, когда грузовик с полуприцепом блокирует удалённую тропу, Даррел Уорд вынужден самостоятельно сдвинуть разбитое транспортное средство. Лиза Келли также отважно преодолевает путь к озеру Утик, перевозя самую тяжёлую партию за весь сезон, и тающие дороги предоставляют ей незабываемое путешествие. Новоиспечённый сотрудник Polar Арт Бёрк сталкивается с трудностями на своём первом самостоятельном рейсе: проблемы с двигателем грозят его остановкой. В то же время в офисе вице-президента новичок Тодд Дьюи при перевозке экскаватором вызывает взрывы нескольких шин под тяжестью массивного груза. А команда "Короля устаревшего" пробивается сквозь лёд к одному из самых северных пунктов назначения на зимних дорогах.
Информация
| Режиссёр |
Léo Matthès |
| Дата выхода эпизода | 11.08.2013 |
| Длительность серии | 43 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.2 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 6+ |
| Страна | CA, US |
