Красный Дракон инсценировал свою смерть перед Рибой, что заставило ФБР временно поверить в его гибель. Неожиданно он поймал Уилла Грэма дома и усыпил его хлороформом. После этого Красный Дракон объяснил своему пленнику желание встретиться с Ганнибалом Лектером. Федеральное бюро расследований решило разыграть побег доктора Лектера, чтобы заманить Красного Дракона, но инсценировка потерпела неудачу: Доллархайд убил всех охранников ФБР и скрылся на автомобиле. Освободившийся Ганнибал отправился вслед за ним вместе с Уиллом Грэмом.
Прибыв в загородное поместье Ганнибала, расположенное на огромной скале над океаном, доктор Лектер планировал устроить праздничный ужин. Однако Уилл заметил, что их преследует Доллархайд. Внезапный выстрел ранил Ганнибала в бок, и он упал. Красный Дракон намеревался запечатлеть смерть Лектера на пленке, но Уилл предпринял попытку ударить его ножом. В результате завязавшейся борьбы оба оказались ранены: несколько раз нож вонзился в тело Уилла Грэма, а затем и сам Грэм нанес удары Красному Дракону.
В этот момент Ганнибал появился сзади и вступил в схватку с Доллархайдом. Зрителям показали сцену под музыку Siouxie and the Banshees – «Love Crime», как объединенные усилия Ганнибала и Уилла привели к гибели Фрэнсиса. Настал момент полного откровения между ними. Ганнибал признался, что всегда желал для Уилла счастья, «для них обоих». Уилл же ответил лишь: «Это прекрасно».
Стоя на краю обрыва, измученные и тяжело раненные, они заключили друг друга в объятия. Уилл положил голову на грудь Ганнибала, несколько мгновений пристально смотрел вперед, словно размышляя о чем-то важном. Затем, обхватив шею доктора Лектера руками, он шагнул с обрыва, увлекая за собой своего спутника.
В сцене после титров Беделия сидела за столом, сервированным для троих персон, где главным блюдом служила её собственная нога.Информация
| Режиссёр | Bryan Fuller |
| Дата выхода эпизода | 20.08.2015 |
| Длительность серии | 44 мин |
| Рейтинг серии | 8.29 |
| Жанры | драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.5 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 17+ |
| Страна | США |
Трейлер
