Остланд добрался до Рейнальда, королевства Галлии, где Табита предложила произвести ремонт корабля. В это время она сообщила им о своем намерении взять на себя управление и стать королевой. Луиза боролась с ревнивыми чувствами, видя, как Сайто проводит все больше времени в обществе Тиффы.