Когда Остланд летит на максимальной скорости к эльфийским землям, Сайто и Тиффа предстают перед советом для решения их судьбы. Провокационные слова Эшмаэля заставляют Сайто вспылить, что приводит остальных членов совета к согласию: варвары должны быть уничтожены. Успеет ли Остланд вовремя или начнется война с эльфами?