После объезда нескольких городов Елена и Ребекка случайно наткнулись на место укрытия их цели. Шерриф помог им отследить машину Дэймона, благодаря чему братья вышли на след беглеца. Кэролайн застала Клауса в не лучшем расположении духа, а Елену ждала встреча с её двойником. Пытаясь добыть информацию, Елена отправилась на запланированную встречу вместо Кэтрин. Кэролайн поставила перед Клаусом условие, Стефан провел переговоры со знакомым Кэтрин, и Елене удалось открыть тому глаза на поступки подруги.
В выборе между свободой и жизнью Кэтрин предпочла то, что выбирала всегда, тем самым дав братьям новый повод для раздора, а Клаус наконец-то обнаружил источник своего недомогания.
Информация
| Режиссёр |
Джули Плек, Кевин Уильямсон |
| Дата выхода эпизода | 28.03.2013 |
| Длительность серии | 43 мин |
| Рейтинг серии | 7.80 |
| Жанры |
драма, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.7 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
