Бонни взяла на себя организацию танцевального вечера; Клаус нанес визит своей сестре; мэр внес изменения в городское законодательство. Клаус обязался присматривать за Дэймоном, Бонни подверглась нападению, Елена поделилась своими планами с бывшим возлюбленным, а Стефан пригласил Ребекку посетить танцы. В ходе беседы Клаус обсудил с Дэймоном его дурные поступки, Елена узнала больше о Коле и Сайласе; отец Бонни созвал семейное собрание, на котором обсуждались важные вопросы; Ребекка разгадала замысел Стефану.
Елена приобрела себе врага, Клаус оказался в ловушке, а последствия поступка Джереми не заставили долго ждать своего часа.
Информация
| Режиссёр |
Джули Плек, Кевин Уильямсон |
| Дата выхода эпизода | 31.01.2013 |
| Длительность серии | 42 мин |
| Рейтинг серии | 7.80 |
| Жанры |
драма, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.7 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
