После тренировки девушки вскоре отправились в Токио на прослушивание для айдолов, где успели провести последнюю тренировку перед решающим моментом. Однако, когда они прибыли, Юка внезапно охватила нервозность после того, как стала свидетелем невероятной интенсивности соперниц. Хотя остальные уверяли её, что именно благодаря ей летний отдых был таким особенным и запоминающимся, Юка всё ещё волновалась во время интервью и в итоге упала на танцполе. Не справившись с прослушиванием, Юка горько сожал
Информация
| Дата выхода эпизода | 22.06.2012 |
| Длительность серии | 24 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
комедия, мультфильм, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.9 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Япония |
