С Тедом, братом Джека, в больнице перед ним встает тяжелое решение — отключить его от аппарата искусственной вентиляции легких, который поддерживает жизнь. Мэг и Роксана с нетерпением ждут концерта группы The Rolling Stones, но удивляются, обнаружив свои места. Пэтти мечтает стать крутой после того, как несколько учеников летней школы дразнили ее за то, что она была ботаником. С помощью Мэг и Роксаны она получает новый образ и выходит на сцену, однако в итоге решает, что ей нравится быть самой собой такой, какая она есть. Тем временем Джей-Джей успешно справляется со своей работой и может применить знания, полученные во Вьетнаме, для помощи другим.
Информация
| Режиссёр |
Jonathan Prince |
| Дата выхода эпизода | 23.03.2005 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 6+ |
| Страна | США |
Трейлер
