На завтраке в отеле выяснилось, что Реми точно узнал о том, что его партнер Луис является трансгендером. Гутта узнала об этом только утром за утренней трапезой, и теперь Реми должен был смириться с этой новостью. Сегодняшний день обещал романтический ужин при свечах в ресторане отеля. Девушки решили пригласить каждого своего парня на этот вечер, чтобы они могли лучше узнать друг друга как пара.
Реми и Луис, ставшие новым союзом, нуждались во взаимной близости и поэтому должны были разделить трапезу вместе. Тот из парней, кого не пригласили, вынужден был ужинать один. Девушки договорились о том, что каждый будет сидеть напротив своего партнера, создавая атмосферу полной открытости и доверия. В своих действиях они проявили тактическую предусмотрительность, желая обеспечить себе запасной вариант на случай непредвиденных обстоятельств, хотя тщательно скрывали свои мотивы от окружающих.Информация
| Дата выхода эпизода | 15.05.2013 |
| Длительность серии | 42 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры | Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.2 |
| Рейтинг сериала IMDb | 4.8 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 17+ |
| Страна | Норвегия |
