Раскрывая тайну Шэрона, Хилло принимает решение, которое кажется ему единственно верным. Двойственная природа лейтенанта Валери не отпускает её мысли и толкает на решительный шаг. Между тем Балтар узнает об истинных чувствах Кары, что приводит к острому конфликту между ним и Шестым. В это время рапторы обнаруживают планету из колониальных легенд, где по преданиям скрыт ключ к Земле. Однако для того чтобы отыскать этот ключ, необходим артефакт, за которым по поручению президента тайно отправляется Старбак.Трейлер
Title intro
▶
Series Trailer
▶
