В здании компании Майкла подвергают тщательным обследованиям и готовят к предстоящей операции на мозге. Генерал обещает ему жизнь при условии, что Линкольн вернет "Сциллу". В качестве доказательства намерений генерал вручает Линкольну некий документ. Под пытками Ти-Бег раскрывает Линкольну тайну встречи с Гретхен на причале Арлингтон в три часа дня: там ожидают покупателя Селфа и саму Гретхен.
Махоуни доставляют в тюремную машину, которая увозит его к месту заключения. Алекс требует разрешения выйти в туалет. После непродолжительных уговоров Ленг и её начальник соглашаются, но предупреждают: "Если вы попытаетесь бежать, мы имеем полное право стрелять вам прямо в голову".
В операционной врач подробно рассказывает о планируемой операции Саре. В то же время Майкл погружается в воспоминания о своем пребывании в Фокс Ривер. Внезапно его сознание переносит его обратно в камеру тюрьмы; там оказывается и Чарльз Вестморленд. Они ведут беседу, и Чарльз сообщает Майклу: "Вы еще не умерли". Заинтригованный, Майкл спрашивает, почему он находится здесь.
Агенты тщательно проверяют туалетное помещение и предоставляют Алекс 15 секунд на размышление — он выходит из комнаты, и зритель замечает, что сливная труба одной из раковин оторвана. Выходя, Алекс упрекает Ленг за её несправедливость: "Вы должны были знать, что мне нужно было выйти".
Информация
| Режиссёр |
Пол Шойринг |
| Дата выхода эпизода | 15.12.2008 |
| Длительность серии | 45 мин |
| Рейтинг серии | 8.25 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.3 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
Prison Break - Season 1 Trailer
▶
