Когда у Токати выдалось свободное время на остановке станции, он потерял свой Радужный пропуск где-то в пути, что заставило его следовать за остальными, используя обычные виды транспорта. В то же самое время Райта, Хикари и Кагура вступили в схватку со Стовом Шадоу, а Мио помогала Токати искать пропавший билет.
