Серия нападений со стороны Кулинэр Робосов оставляет основную Решшу в критическом состоянии и нуждающейся в срочном ремонте, вновь оставляя в распоряжении ТоГгеров только вспомогательную Решшу и Дизель-Оу. Кондуктор предупреждает их о необходимости найти другие вспомогательные Решши для усиления мощи Чо ТоК-Оу. Пока Райто и Мио заняты поисками, появляется Луп Шадоу и погружает Мио в состояние мощной ярости.
