Тасукэ пытается убедить своих товарищей по команде Buddy Police в том, что Руга является преступником Волком, однако все они утверждают, что доказательств недостаточно для подтверждения этого обвинения. Более того, командир И считает, что Волк действует не один и академия Айбо может быть вовлечена в этот масштабный заговор. Тем временем в академии Айбо Магороку, президент школьного совета, вместе с Софией Сахаровой, вице-президентом, тщательно проверяют всех бойцов, которые примут участие в Кубк
