Нобуру отправился в штаб-квартиру Полиции Бадди с намерением расторгнуть контракт с Эль Кишоте и покончить со своей карьерой бойца бадди. Внезапно прозвучал сигнал тревоги из-за появления криминального элемента Акаони Канме, что заставило Тасуку и Такихару приступить к его задержанию. Командир И пригласил Нобуру в главный зал Полиции Бадди, где тот не только стал свидетелем того, как Тасука побеждает и арестовывает Акаони, но и узнал подробности о прошлом своего товарища по команде.
Нобуру вы
