Детектив Майами Карлос Кастелланос и сержант Хосе "Пепи" Гранадо расследуют убийство 54-летнего туриста. Проходя по улицам города в поисках убийцы, они узнают, что погибший приехал не только ради солнечного света Майами: его целью было отпраздновать семнадцатую годовщину рождения своего сына.
В то же время в Мемфисе школьный бал превратился в трагедию после того, как раздались выстрелы. Сержант Кевин Ланди должен был выяснить, кто стрелял по машине у входа в школу, оставив одного подростка на грани жизни и смерти, а другого — мертвым прямо на месте происшествия.
Информация
| Дата выхода эпизода | 07.12.2006 |
| Длительность серии | 45 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
документальный, драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.9 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.2 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
