Открытие клуба Карен "Триц" собирает жителей Три Хилл на одной волне. Лукас и Феликс вступают в схватку из-за Анны. После того как Крис покидает сцену в ночь открытия клуба, Хейли вынуждена преодолеть свой страх перед выступлением, чтобы спасти вечер для Пейтона. В то время как Броук находится под опекой Моута после выпитого алкоголя, Феликс пробирается внутрь и пытается присвоить себе заслуги за успех мероприятия. Кит и Джулс осознают, что их отношения достигли нового уровня, а Дэн намеренно сообщает Карен о том, что Деб переспала с Китом.
Информация
| Режиссёр |
Mark Schwahn |
| Дата выхода эпизода | 02.11.2004 |
| Длительность серии | 43 мин |
| Рейтинг серии | 7.00 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.8 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
