Дядя Натаниэля Купер приезжает в город, чтобы устроить для племянника и Лукаса гоночное приключение. На трассе Натаниель и Лукас вступают в состязание с очаровательной Дейтоной и её остроумным братом Джарретом, однако всё оборачивается ужасной катастрофой: Натаниель теряет управление машиной и врезается в стену. В это время зависимость Деб от болеутоляющих усиливается, а Дэн раскрывает одноклассникам отношения Энди с Карен.
Информация
| Режиссёр |
Mark Schwahn |
| Дата выхода эпизода | 03.05.2005 |
| Длительность серии | 43 мин |
| Рейтинг серии | 8.00 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.8 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
