В студии холодно для героев: Коттеджного Сыра Человека (Брэда), Узко Спасающегося Мёртвого Мальчика (Райана), Капитана Лосося (Колина) и Застрявшего в Ветряной Туннеле Мальчика (Уэйна). Брэд, Колин и Райан играют три ночи подряд на смене в супермаркете под названием "Если ты понимаешь, о чём я"; все вместе участвуют в проекте "Один Голос" с песней "Первый раз, когда мы плавали" Люси и Рикки Рикардо (Колина/Уэйна и Райана/Брэда соответственно); в дублировании фильма все четверо озвучивают команду продавцов костюмов, стремящихся заключить сделку; Кэтти и Виина создают звуковые эффекты для Райана и Колина, изображающих двух нервных парашютистов времён Второй мировой войны, которые готовятся к миссии во Франции. В "Сценах из шляпы" представлены: "учебная программа Университета Хиллбилли", "я не знал, что микрофон включён" и "вечерние молитвы у постели актёров сериала 'Чья линия?'".
Колин побеждает в этом раунде, поэтому Брэду и Уэйну предстоит соревнование с Райаном и Дрю в категории реквизита.
Информация
| Дата выхода эпизода | 07.02.2005 |
| Длительность серии | 22 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
комедия, Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.5 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
