Сайбил и его друзья наконец-то приступили к активным занятиям в рамках полевой программы. Однако, стремясь поддержать Хорта и Кудо, Сайбил замкнулся на себе, пренебрегая развитием своих магических способностей. Профессор Лос задумал план, который должен был побудить Сайбила выйти из своей лавки и вступить во взаимодействие с миром, о котором он так мало знал.