В каждом выпуске программы "Trading Spaces" организаторы всегда стремятся найти соседей, живущих по соседству друг с другом. Однако эти домовладельцы оказались не совсем соседями... если не считать огромного озера, разделяющего их! В данном эпизоде на помощь приходит моторная лодка, которая пытается доставить больше, чем просто груз плотницких проектов Эми Уайнн Пастор в эти две комнаты.
Дизайнер Фрэнк Билек столкнулся с задачей обустройства большой площади и решения проблемы пространства в своей гостиной. И он придумал изящное решение этой задачи. Тем временем Лаура Дэй стремилась преобразить унылую кухню, придав ей блеск нержавеющей стали... но любят ли инструменты, обычно предпочитающие работать с деревом, также нержавеющую сталь?
Это была гонка к финишу: на полпути Пейдж и Уайнн исчерпали запасы топлива, а леди оказались посреди озера. Что же предпринял джентльмен Фрэнк Билек? Как любой хороший дизайнер, он попытался шантажировать Пейдж, предложив обменять спасательную веревку на некоторую уступку в бюджете его комнаты. Если бы они не любили друг друга так сильно, возможно, между ними разгорелась бы настоящая битва за выживание.
Информация
| Дата выхода эпизода | 29.05.2004 |
| Длительность серии | 60 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.1 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 6+ |
| Страна | США |
Трейлер