В этом эпизоде мы оказываемся в бодрящем городе Манхэттен-Бич, Калифорния, где собираются молодые люди, обожающие солнце и серфинг. Дизайнеры Женевьева Гордер и Хильди Санто-Томас готовы к работе над созданием стильного интерьера для наших героев — плотника Тай Пеннингтона и двух молодых профессионалов, мечтающих о более взрослом и изысканном облике своей гостиной.
Хильди прибыла на помощь этим двоим очаровательным девушкам, которые стремятся придать своему жилому пространству больше зрелости и элегантности. В соседнем доме Женевьева пытается вдохнуть жизнь в мрачную и пустую гостиную, превратив её в нечто более современное и привлекательное (иначе говоря, «подходящее для леди») для бывших братьев-фратров, обитающих там.
На улице неутомимый Тай Пеннингтон стучит молотком под аккомпанемент океанских богов и барабанной установки.
Следите за событиями, чтобы узнать, смогут ли наши команды удержаться на ногах в этой гонке за создание идеального пространства или потерпят неудачу, оставив после себя лишь беспорядок.
Информация
| Дата выхода эпизода | 22.05.2004 |
| Длительность серии | 60 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.1 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 6+ |
| Страна | США |
Трейлер
