Ёситомо ощущал горечь от того, что оставался в низком статусе, тогда как Киёмори поднимался по лестнице успеха. Ёритомо, старший сын Ёситомо, впервые встретился с Киёмори и был ошеломлён его могучим присутствием. Тем временем Фудзивара но Нобуёри, помощник императора Го-Сиракавы, сдерживал Синдзэя в то время как тот набирал силу. Болезнь Юры усугублялась, и Ёситомо попытался получить лекарство у Киёмори, однако Юра наставляла своего отца никогда не склонять голову перед родом Тайра и скончалась.
Информация
| Дата выхода эпизода | 24.06.2012 |
| Длительность серии | 45 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, Война и Политика, драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.0 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |