Наконец-то завершилась Хогэнская смута победой стороны императора Го Сиракавы. Ёринага, тяжело раненный при отступлении, обращается за помощью к своему отцу, но крик о помощи остаётся без ответа, и Ёринага умирает. Тадамаса и Тамэёси, потерпевшие поражение в ходе Хогэнской смуты, сражаясь против Киёмори и Ёритомо, были захвачены в плен и возвращены обратно к своим врагам.
Киёмори предлагает Тадамасе вновь объединиться ради блага семьи Тайра, однако Синдзэй даёт ошеломляющий приказ обоим — Киё
Информация
| Дата выхода эпизода | 03.06.2012 |
| Длительность серии | 45 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, Война и Политика, драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.0 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
