Сестры Ханны приезжают в Саванну устроить день рождения для Луиса, несмотря на то что сама Ханна начинает сомневаться в их отношениях. Тем временем Нельсон обращается за советом к своей матери по поводу его разорванных дружеских связей, а Кэтрин планирует традиционную вечеринку у моста Саванны, где Эшли решает открыто поговорить с Ханной о сложившейся ситуации.
