Ванилла приглашает Шоколат и весь класс на волшебное путешествие к океану. После того как Шоколат спасает его, Пьер оказывается в ловушке Забытой пещеры вместе с ней. В плену своих чувств к Шоколат, Пьер начинает сомневаться: любовь ли это? Сможет ли Шоколат вновь полюбить Пьера теперь, когда он перестал быть холодным и неприступным? Удастся ли им выбраться из этой ситуации? Они погружаются в пространство воспоминаний и обнаруживают, что были друзьями ещё детьми.
Информация
| Дата выхода эпизода | 22.04.2006 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
комедия, мультфильм, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.2 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.9 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
