Орфей играет свою серенаду "Смерть", погружая Пандору и трёх судей в сон. Прежде чем он успевает напасть на Аида, Радамант поражает Орфея ударом, зная о его возможном предательстве. Сейя и Шунь выходят из сундука невредимыми и атакуют судью. Появляется Аид, носящий амулет Шуня, а лицо божества словно отражает черты Шуня. Орфей наносит удар с помощью струны Файн; кажется, что Аид уничтожен, однако выясняется, что это было ложное тело. Радамант поражает сердце Орфея, приказывая ему разбудить остал
Информация
| Дата выхода эпизода | 18.02.2006 |
| Длительность серии | 24 мин |
| Рейтинг серии | 8.50 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Япония |
