Альциона следит за Загато, пока тот беседует с Эмеральд. Она вновь замечает, что он не пытается причинить ей физический вред, а лишь словесно создает неприятности. Постепенно её сомнения относительно «похищения» принцессы Эмеральд становятся всё более ощутимыми.
Мокона ведет девушек к горячему (асуи!) вулкану, где удерживается последняя Машина для Хикару. Уми и Фуу начинают беспокоиться за Хикару, когда та ведёт себя странно и исчезает, подобно другим.
В то время как все это происходит, За
Трейлер
