Медведь приводит супергероя Marvel Симу Лю в канадские Скалистые горы. Когда начинается приключение, им приходится вызвать лавину, чтобы расчистить путь к ущелью и отыскать старую хижину или столкнуться с риском переохлаждения при падении температуры ниже -20 градусов Цельсия. На следующий день Медведь ставит перед Симом заключительное испытание арктических условий: герой должен раздеться до плавок и нырнуть в замерзшее озеро, после чего пробираться к упряжке собак, которая доставит их обратно в цивилизацию.
