Объявлена битва за Кольцо Дождя между Ямамото и Сквало. Хибари вызвал смятение в школе, поскольку сражения нанесли значительный ущерб территории. Дино раскрыл, что Сквало однажды одержал победу над Императором Мечей старой эры Вариа, и стиль Шигуре Суэне Ямамото бесполезен против него. В ответ на это Ямамото получил синай от своего отца, который трансформировался в катану только при использовании стиля Шигуре Суэне.
Информация
| Дата выхода эпизода | 01.09.2007 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 5.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, комедия, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Япония |
