Чтобы возместить ущерб, нанесенный в предыдущем эпизоде, Цуна работал спасателем вместе с Рёхэем, однако их и других мальчишек вызвали на соревнование по плаванию более опытные спасатели. Позднее, чтобы продолжить выплачивать долг, Цуна со своими друзьями открыл киоск во время летнего фестиваля, где они столкнулись не только с Хибари, но и с группой воров.
Информация
| Дата выхода эпизода | 26.05.2007 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 5.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, комедия, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Япония |
