После того как главный подозреваемый в деле об убийстве "Старого знакомого" был найден мертвым, Сэм (Элли Уокер) пришла к выводу, что вероятным убийцей является один из её друзей — либо Грег, либо Моника. В то время как агенты VCFT неустанно преследовали Джека, смертельно раненный Джек скрывался в своём логове, чтобы оправиться после ранения от руки Сэма. Пытаясь поймать и Джека, и убийцу своих друзей, Сэм начала ощущать тяжесть возложенной на неё задачи. Фрэнсис (Хизер Маккомб) решила сделать себе "подарок" ко дню рождения, попытавшись соблазнить Джона (Джулиан МакМахон), однако план провалился, и Джон позвонил Сэму с просьбой забрать непокорную юную девушку к её отцу. Этот эпизод привёл к тому, что Сэм и Фрэнсис провели откровенный разговор, в ходе которого молодая женщина поделилась болезненным воспоминанием из своего раннего детства. Бэйли (Роберт Дэви) предложил Маркусу Пейтону (Шиек Махмуд-Бей) присоединиться к команде VCTF, на что тот согласился, вызвав недовольство Джона.
Сэм обнаружила улики, указывающие на Грега как на убийцу "Старого знакомого", и вместе с Бэйли задержала его в момент попытки покинуть город.
Информация
| Дата выхода эпизода | 03.01.1998 |
| Длительность серии | 60 мин |
| Рейтинг серии | 8.00 |
| Жанры |
драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.2 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
