Датский флот высадился в южных землях, но понёс значительные потери из-за сильного шторма. Альфред разделил своё войско на две части: лично возглавив одну, он направился на запад для встречи с датчанами, которые шли от Ирландии; вторую часть войска под командованием Одды отправили навстречу датам, стоявшим у побережья. Утред присоединился к отряду Одды и по обоюдному согласию проник в лагерь датчан для осуществления диверсии. Поджигая вражеские корабли, он вызвал панику среди неприятеля, но не смог уйти незамеченным и вынужден был сразиться с самим Уббой, которого сумел убить.
В этот момент подоспели люди из отряда Одды, которые одержали верх над датчанами, однако сильно ранили самого Одду в бою. В Уинчестере младший сын Одды, названный также Оддой, ложно заявил Альфреду о своей заслуге в победе саксов на побережье; Утред тщетно пытался опровергнуть его слова, за что был публично унижен королём.
После этих событий Утред вместе с Милдрит и их маленьким сыном (также наречённым Утредом) вернулся на свои родные земли.
Трейлер
Сериал Последнее королевство - трейлер на русском
▶