По анонимному доносу полицейские задерживают Адама, обнаружив в его автомобиле труп Хидеки. Стремясь спасти друга от заключения под стражу, МакГаррет предпринимает усилия для нахождения доказательств невиновности Носимури, и результаты этих поисков оказываются весьма интригующими. В то же время Джуниор и Тани на один день отправляются в полицейский патруль, чтобы прочувствовать все грани выбранной ими профессии. Дэнни встречается с бывшей женой человека, который ранил его, прибывшей в Гонолулу для опознания тела преступника. Сам Уильямс вспоминает обстоятельства их знакомства с этой парой.
Трейлер
