Дэнни предпринимает тщетные попытки связаться с МакГарретом, когда губернатор поручает ему новое расследование. На территории острова обнаруживается труп солдата, ставший жертвой нелегального испытания нового штамма оспы. Улики ведут команду к четырем подозреваемым, один из которых находится в черном списке калифорнийской морской полиции и предположительно является продавцом смертоносного штамма. В связи с этим Уильямс привлекает к делу детективов из Лос-Анджелеса, которые весьма заинтересованы в поимке преступника.Трейлер