Находясь в Вайкики для обучения патрульных велосипедистов Гонолулу, Бобби Круз (Марио Лопес) и Расс Гранджер (Джефф Стернс), столкнувшись с обстоятельствами под прикрытием, оказываются втянутыми в масштабную операцию по контрабанде наркотиков после того, как их ошибочно принимают за покупателей. В сотрудничестве с четырьмя молодыми, энергичными офицерами под прикрытием из Гонолулу они разоблачают преступное кольцо, действующее через серф-шоп.
Круз неожиданно влюбляется в КЛЭР КИИН, одну из молодых сотрудниц под прикрытием, и задумывается о переводе на Гавайи; она же размышляет о возможности переезда на материк. Гранджер оказывается вовлечённым в отношения с прекрасной молодой экзотической танцовщицей, которая подумывает о переезде в Японию для продолжения своей карьеры.
Информация
| Режиссёр |
Bill Nuss |
| Дата выхода эпизода | 01.08.1999 |
| Длительность серии | 60 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 5.6 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | США |
