Наки договаривается с Ротштейном о поддержке, после чего к нему на службу поступает ирландец Оуэн Слейтер, некогда известный боевик Ирландской республиканской армии (ИРА). Когда коммодор, переживший мощный инсульт, оказывается полностью парализованным и прикованным к постели, Джимми вынужден взять бразды правления в свои руки. Мелок выходит из тюрьмы освобожденным, однако чувствует себя глубоко униженным как в деловой сфере, так и в семейной жизни. Ричард позирует для портрета, который рисует длИнформация
| Режиссёр | Теренс Уинтер |
| Дата выхода эпизода | 16.10.2011 |
| Длительность серии | 58 мин |
| Рейтинг серии | 7.10 |
| Жанры | драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.6 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 17+ |
| Страна | США |
Трейлер
