Действие разворачивается как на воде, так и вдали от неё во время одного из самых грандиозных событий лета: гонок на моторных лодках "Shootout" на озере Озарк. Пока сигаретные лодки соперничают за первенство в скорости на глади озера, шеф полиции Борен и офицеры Гласкок и Хачи сталкиваются с посетительницей бара, которая уверяет, что не сделала ничего предосудительного. Офицер Джонатан Розенберг противостоит весельчакам на праздничной лодке, чьи развлечения вышли из-под контроля, тогда как офицер Филисия Карсон останавливает водителя, который, возможно, слишком много выпил накануне вечером в городе.
По мере того как разворачиваются выходные торжества, офицер Мэтью Джонсон объединяется с шерифскими службами округа Камден для встречи с непокорным гостем отеля, а капрал Исайя Хафф даёт совет молодой женщине, впервые столкнувшейся с нарушением правил дорожного движения (DWI).
Информация
| Дата выхода эпизода | 12.02.2025 |
| Длительность серии | 42 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.4 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | США |
Трейлер
