Озеро Озарк и полиция должны держать строгий контроль над людьми, стремящимися провести последние недели сезона на полную катушку по мере того, как лето подходит к концу. Офицер полиции озера Озарк с собакой-помощником, капрал Калеб Харви, останавливает водителя, которого подозревает в употреблении метамфетамина. Позднее той же ночью офицер Карл Гласкок вынужден спасти молодого человека, который врезался на арендованной машине своего брата в кювет, чтобы избежать столкновения с бесчисленными оленями, пересекающими дороги.
В то время как в Осейдж-Бич капрал Стивен Райнер арестовывает бабушку, чья судимость запрещает ей управлять автомобилем для перевозки внучки, офицер Филия Карсон останавливает такси трезвого водителя, который объясняет, что его болезненное прошлое побудило его начать собственное дело.
Когда ночь на Стрипе в озере Озарк подходит к концу, шеф полиции Джеймс Борон конфискует фальшивое удостоверение личности несовершеннолетнего выпивохи и добавляет его к своей растущей стопке за вечер. В свою очередь, детектив-сержант Марк Кордула и капрал Исайя Хафф отчаянно пытаются спасти жизнь человека, жестоко раненного в драке ножом.
Информация
| Дата выхода эпизода | 05.02.2025 |
| Длительность серии | 41 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.4 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | США |
Трейлер
