Руди пришёл навестить Надин, однако она сообщила ему, что их встречи больше невозможны. В отчаянии он начал молиться о своих грехах. Грег, надзиратель монастыря, изменился, став менее дерзким и самоуверенным, чем прежде казался.
Надин сбежала из монастырских стен к Руди, но монахини заметили её отсутствие и вернули девушку обратно, усыпив хлороформом. Попытки Руди встретиться с Надин оказались тщетными: монастырь закрыли, стремясь скрыть её от его глаз. Тогда юноша решил объединить усилия со своими друзьями для возвращения Надин. После успешной операции ребята вступили в ожесточённую ссору.
Джеффри был разгневан на Алекса из-за того, что тот провёл ночь с другой девушкой, тогда как Финн обвинял Алекса за то, что Джеффри оказался втянут в эту историю. Наблюдая за происходящим, Надин невольно вызвала появление четырёх всадников Апокалипсиса.
Информация
| Режиссёр |
Howard Overman |
| Дата выхода эпизода | 16.12.2012 |
| Длительность серии | 47 мин |
| Рейтинг серии | 5.64 |
| Жанры |
драма, комедия, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.1 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 17+ |
| Страна | Великобритания |
Трейлер
Misfits - Series 1 Trailer
▶
